La ColognePride, le programme de célébration de Christopher-Street-Day (CSD), débutera (comme toutes les années deux semaines avant le week-end principal) le 18 juin.
Le week-end principal avec lafête de quartier de la CSD dans la vieille ville commencera le 1 et se terminera le 3 juillet.
Traditionnellement, la parade de la CSD de Cologne se déroule le dimanche (en 2011, donc, le 3 juillet) et passera à travers le centre-ville.
Informations générales
Quand a lieu la CSD de Cologne / ColognePride 2011?
Quand la CSD de Cologne / ColognePride aura-t-elle lieu les années prochaines?
En général, le week-end principal de la CSD à Cologne a toujours lieu lors du premier week-end de juillet. Néanmoins, cette règle a également ses exceptions: il peut y avoir des reports dans certains cas précis. Ce fut, par exemple, le cas en 2006 où le rendez-vous de la CSD fut repoussé de deux semaines du fait de la Coupe du Monde de football.
Où peut-on réserver une chambre d’hôtel?
Les partenaires avec lesquels nous coopérons depuis plusieurs années dans le domaine de l'hébergement t'aideront volontiers et de manière compétente. Merci de prendre directement contact avec eux:
Teddy Travel, Fon: +49 (0) 221 / 234967
j.volland@teddy-travel.de, www.teddy-gaytravel.de
Egalement, l'office de tourisme de Cologne (Fon: +49 (0) 221 / 221-30400, www.koelntourismus.de) répondra volontiers à tes questions et t'aidera dans ta recherche d'hébergement.
Où peut-on se procurer des entrées pour les évènements et manifestations qui auront lieu pendant la ColognePride?
La plupart des évènements de la ColognePride ne sont pas organisés par l'organisateur officiel de la CSD (Kölner Lesben- und Schwulentag - KluST) mais directement par ses partenaires. Pour cette raison, il n'est pas possible de se procurer des entrées au bureau du KLuST. Néanmoins, nous informerons sur notre homepage des points de prévente dès qu'ils nous seront communiqués.
Quels sont les numéros de téléphone les plus importants à connaitre?
Police numéro d'urgence: 110
Police de Cologne: 0221 / 229-0
Pompiers numéro d'urgence: 112
Office du Tourisme: 0221 / 221-30400
Centrale des taxis: 0221 / 2882
Aéroport de Cologne/Bonn: 02203 / 40-4001
Bureau des objets trouvés de la ville de Cologne et du métro de Cologne (KVB): 0221 / 221-26313