Bienvenue à la ColognePride 2013

Dans quelques mois, la ColognePride et la CSD de Cologne vont commencer. De nouveau le premier week-end de juillet, des centaines de milliers de visiteurs viendront remplir les rues du centre-ville.

Tous ensemble, nous manifesterons le 7 juillet lors de la Parade de la CSD pour que les lesbiennes, homosexuels, bisexuels et transexuels obtiennent l'égalité social et en droit. Vous attendront de nouveau un programme haut en couleur sur les différentes scenes du centre-ville, de nombreux stands d'information et diverses actions politiques.

Mais déjà avant la parade, la ColognePride, le programme de deux semaines encadrant la CSD, vous attendra avec de nombreuses surprises dans tous les domaines. Que ce soit à travers des lectures, des présentations de films, de discussions publiques, des soirées, des séminaires ou autres évènements culturels, il y aura de quoi faire pour chaque gay, chaque lesbienne et pour leurs amis.

Vous pourrez vous informer dans les pages suivantes sur la ColognePride, la CSD de Cologne et sur toutes les actions de l'organisateur. Bon surf!

L'ensemble de l'équipe d'organisation se réjouit de fêter avec vous la ColognePride et la CSD de Cologne 2013!